Les Bureaux-Pays sont des représentations hors Siège, chargés de la coordination des activités du CERDOTOLA auprès des Etats membres. Chaque Bureau-Pays est placé sous la responsabilité d’un Directeur, Représentant du Secrétaire exécutif dans son territoire de compétence, avec rang de Chef de mission diplomatique.